為創新文化融合模式、提升品牌文化內涵、促進文化產業發展，2021年3月24日下午，江蘇省知識產權局局長、黨組書記支蘇平，鳳凰集團副總經理汪維宏，省知識產權局原局長朱宇，少兒出版社社長王泳波，省科技廳原老干部處處長趙又飛一行蒞臨舜禹，進行參觀調研及會談工作。

參觀過程中，舜禹總經理單杰對舜禹的三大重點業務板塊——知識產權、國際化及體育賽事進行了詳細介紹，并著重展示了各板塊業務發展情況。

支蘇平局長、汪維宏副總經理一行在充分了解舜禹發展歷程，感受舜禹企業文化后，對舜禹員工積極向上的精神風貌和員工辦公環境給予了高度評價，并對舜禹25年來不斷創新、探索，始終保持多元化業務領域協同發展表示贊嘆，同時重點關注了舜禹體育賽事業務，并就豐富企業文化內涵、拓寬文化產出維度等方面進行了深入交流。

座談會上，省知識產權局局長支蘇平、原局長朱宇對舜禹的知識產權翻譯、創新咨詢兩大業務板塊發展表示肯定，并希望舜禹發揮自身特色優勢，積極承擔技術專利詞匯標準化試點工作，勇于探索知識產權與文化出版跨界融合發展之路。

鳳凰集團是中國具有一定規模、實力較強的文化產業集團之一，產業領域涉及圖書出版、圖書發行、報刊印刷復制、網絡出版物、文化酒店、文化地產、金融投資和藝術經營等多個產業板塊。鳳凰集團副總經理汪維宏，少兒出版社社長王泳波對集團業務發展情況進行了詳細介紹，雙方就文化產業及細分業務領域進行了深入的探討，并在知識產權科普、文化資源互補、體育賽事渠道合作、科技出版、影視制作等多個領域達成了初步合作意向。

推動創新、突破發展，支蘇平局長、汪維宏副總經理一行通過實地探訪，為知識產權翻譯與文化產業發展搭建了互動交流的平臺，并為推動文化資源融合共享提供了前沿思路。未來，舜禹將繼續深化三大領域體系建設，提升戰略思維廣度，探索業務發展新路，在融合創新中堅持文化追求，推動企業實現高質量發展。